 日本によく行くドイツ人の友達が可愛い服を着てるとき「どっちで買ったの?」と聞くと「日本に決まってんじゃん」と言われます。 先日、洋服屋さんに行ったら可愛い服が沢山ありました。これはヤバイ。 何がヤバイってドイツにある服を可愛いと思ってしまう状況が、です。 見慣れてしまったのか、或いは本当にドイツに可愛い服が増えたのかわかりませんが、99%の確立で前者だと思われます。 この状況を脱出すべく衣替えをしました。ベルリンもすっかり暖かくなったことだし丁度いい。 うーん!やっぱり日本のお洋服たちの方が断然可愛かったです。サイズもね。 しかし入らない予感のワンピースとかパンツとか盛りだくさん。毎日こんなこと言ってるな…。 ありがとうございます!只今ランキング28位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
 ドイツでは小麦色の肌が魅力的とされてるため、日焼けサロンが多いと以前お伝えしたことがありましたが、多いどころじゃなかったっす。 なんと、この国ではかなりの昔からあるらしい。 片田舎出身の28歳の友達が物心ついたころからフッツーに存在していたと言うので 少なくとも四半世紀以上の歴史が! 日本ではここ10年かせいぜい15年くらいですよねえ。 もしかしたらそれ以前もあったのかもしれませんが、全然普通ではなかったし…。 いやー驚きました。他のヨーロッパの国でもそうなんでしょうか。 ありがとうございます!只今ランキング27位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
 シリーズ・今日のお犬様。 てゆーか「シリーズ・今日の部長」でしょうか。 続きからどうぞ〜♪ ありがとうございます!只今ランキング29位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
近所の美容院の営業部長、ウェスティさん。 最近、何やら飾り物をつけておめかし。 なんてったって美容院の営業ですものね!   羽?? ピンクで可愛いのう〜。 勝手に男子だと思い込んでたのですが部長って女の子なのかな…。 最近は日が延びてきたので、遅くまで明るいです。 この日も夜の8時くらいなんですけど、8時なんて宵の口、まだまだかなり明るいので反射してしまいます。 いつもガラス越しの部長、これからの季節は写真が撮り難くなるなぁ。
 日本旅行してたドイツ人の友達から日本旅行土産でこんぴらさんのお守りをを頂きました〜♪ 外国人から日本土産を貰う日本人。 いやー久しぶりにお守りをもらったと言うか、触りました。 一人で四国の金刀比羅宮へ行って、参堂の石段1368段を登ってきたらしい。 すごい…。お守り、大事にしなきゃ。 私はまだ一度も四国へ行ったことがないのですが、本場の讃岐うどん食べてみたいなぁ〜(結局興味の対象は食べ物ばかり) ありがとうございます!只今ランキング29位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
 延長決定… と、言ってもドイツの滞在ではありません。医療保険です。 ビザ発行の条件に医療保険の加入というのがあったので、とりあえず半年間の契約をしてました。よく覚えてないんですけど、たぶん今月で切れるんですよね。 12月に一度医者にかかりましたが、薬代含めても30ユーロ。しかし月々の支払い27ユーロ。 迷います。 使うか分らんのに払うのは躊躇いますが、だから保険て言うんじゃん、って話ですよね。 しかし昨日から原因不明の腹痛に見舞われており、これは恐らく一過性のものだと思うのですが、人間いつ何があるか分りませんものねえ。 やっぱりドイツ滞在期間中は保険に加入しておくことにしました。 ありがとうございます!只今ランキング28位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
 可愛いもの見つけましたー!久しぶりにキタコレ! 続きからどうぞ! ありがとうございます!只今ランキング30位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
全然詳しくは無いのですが絵本が好きなので 本屋さんの絵本売り場をウロウロしてることが多いです。 そこで見つけました。  「ハムスターハインツ」 このまぶしいオレンジのボディ、樽のようなお腹まわり、笑っていない目、たまりません。 どうして今まで気づかなかったのだろう! ちょっと「オヨネコぶーにゃん」を思い出しました。  かわいいなあぁぁぁああ〜〜!! 日本でも有名なフランスの絵本「リサとガスパール」の絵はドイツ人が描いてますが 隣国なのにドイツじゃ全然流行ってない。 キャラクター商品なんてもっての外! ドイツ語に翻訳されてる絵本すら3つくらいしかなかったような。 日本じゃ今かなり流行ってますよね。嬉しい限りです。 あと、ハインツに出会うまでドイツで唯一可愛いものと私が勝手に認定してた「 Die Maus(ディーマウス)」これはドイツの子供番組のキャラクター。ねずみです。 ドイツでは歴史?のあるキャラクター。私より年上だったと思う… 日本でも教育チャンネルでやってたそうですね。 私の部屋にもいくつかマウスグッズがたたずんでいて、和ませてくれます。 いいよねえ、可愛いものって…。うっとり。 ハムスターハインツは単なる絵本だし ちょっと調べてみたら一応シリーズ化にしたかったようですが2つしか出てない… しかも発行は2003年で、私が見つけたのも「安売りコーナー」でした。 キャラクター商品なんて難しいだろうなー。 オレンジのげっ歯類はマウスだけで十分!ってことなのかしら。 だいーぶ前に 欧米と日本の可愛さの比較に関する記事でも書きましたが やはり大抵の欧米のキャラクターは表情がある。色が多すぎ。デザイン細かすぎ。 そして微妙に膨らんだ頬。 あれが苦手です。 でもこのハインツ氏は、個人的には全然OKです! てゆーか私が単なるげっ歯類好きなだけかも。 日本にも来ないかなー。 その前にドイツで流行らないと…。 肖像画を見て一目ぼれしたら故人でした、みたいな勢いですよ。しょぼん。
 アルバイト3回目、無事…じゃないけど終了しました。 前回ちょっくら心配していた契約書については問題なかったです。 しかしまたしてもシステム不調&向こうの都合により、来週また行く羽目に。今回で終わるつもりだったのにー。時給安い上に交通費出ないんだからいい加減にしてよねー。プンスコ。 次回は目いっぱい粘ってやります。 ありがとうございます!只今ランキング31位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
 シリーズ・今日のお犬様! 続きからどうぞ〜! ありがとうございます!只今ランキング28位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
 フサフサちゃんでーす。 フサフサですよねー。  アンヨを片方しまってるところが可愛いです。 カメラを構えたら、 わーなんか知らない人が来たーどうしよどうしよ、っとソワソワしだしましたが 立ち上がることなくお写真撮らせていただけました。 横着者なのかしら。
 桃の香りが好きです。 ボディショップで去年の今頃に桃のボディソープやボディバターを売ってたのですが、限定販売だったそうで今は買えず…。しかも、ボディショップでは香りを調合してもらえると言うので一度頼んでみたのですが、イマイチ違う。桃の香りではありませんでした。 気にして探してるんですけど、桃の香りのものって案外売ってないんですよねえ。 ですが先日近所のドラッグストアで桃シリーズを発見!しかも自社ブランドなので激安! 他のものが買い置きしてあったのですがシャンプーとリンスを早速買ってみました。 そしてワクワクで使ってみると…桃…? って言うかシャボン玉の原液だよこのニオイ。うーん…。二度と買うもんかー(泣) ボディショップのものはかなり良い匂いだったのでまた発売して欲しい〜! ありがとうございます!只今ランキング29位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
 土曜日にお友達の誕生日パーティーに行ってまいりました! 考えてみたらドイツに1年半以上住んでるのにドイツ人の友達の誕生日パーティーって初めてです。 続きからどうぞ〜! ありがとうございます!只今ランキング28位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
ドイツのお誕生日は日本と逆らしいです。 誕生日の本人がパーティーを企画して、皆さんをおもてなしするらしい。 でも勿論プレゼントは持って行きます。 しかもプレゼントを置く場所がちゃんと用意されてるんだよ…。 この直接的な感じが日本とは違いますな… そして夜中の12時がすぎたら開けるらしい。 他の世代は分りませんが、今回は29歳の子。 ビールやケーキ、スナック菓子なんかは用意されておりましたが 集まる時間も遅いのできちんとした食事はなく、お酒飲みながらマッタリ、という感じでした。 一人暮らしなので家もあまり大きくないのですが20人近く来てたかな? そして23時58分くらいになると、みんな本人を囲みだし 0時を回るとハッピーバースデーの歌を大合唱! そうか、これはドイツ人も英語で歌うのか…。 そう言えば日本だって英語の歌詞で歌うもんね。 で、どうでもいいことなのですが… お友達の名前は「クリスティーナ」とちょっと長めのお名前。 日本語と英語って言葉のつくりが違うじゃないですか。 だからこの「ハッピーバースデー」の曲でも どの音にどの言葉を乗せるかってのが私の感覚と違うんですよねえ。 名前を言う部分で私だけ皆と違かったので「は…」と思いました。 そしてそして! ワタクシはアップルパイを焼いていきました!  まずはアップで。  上から見たところ。 まだ型から外しとりませんが… 実はハッピーバースデーのアルファベットも自分で包丁で切りました。 が…スペルに自信が無かったので調べちゃったりしました。 たぶん中学生でも知ってますよね…。トホホ。 ちなみにドイツ語の「ハッピーバースデー」は長すぎるので無理です。 「Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag」だよ?無理無理。 いやー我ながら出来上がったときは感動しました! お友達も喜んでくれました! 「私、誕生日に自分のためにケーキを焼いてもらったのは初めて!」って。 私も誰かの誕生日にケーキを焼いたのは初めてです。 ケーキっていうかパイだけど。 しかもね、ドイツはパイってあまり流行ってないみたい。 「これ、見たこと無いけど日本のレシピなの?」って。 えー!アップルパイなんてめちゃめちゃ洋モノだと思ってましたがー! パイ生地自体は勿論みんな知ってるけど (スーパーにもパイシートは売られてるらしい) ドイツではアップル+パイって少ないのでしょうか。 んー意外だ。 アップルパイをパイ生地から作ったのなんて20年ぶりでした。 あの時は小学生だったので死ぬほど大変だったなぁ…。 この型は22センチ?だったかな。 リンゴは大きめのものを4つで、砂糖100グラムをカラメル状にしてからリンゴを絡めました。 シナモンは好みがあると思って入れませんでした。 で、知らなかったけどパイ生地って2種類あるんですね。 材料は同じですがバターを練りこむ「練りパイ」と、小麦粉生地でバターを包む「折りパイ」だそうで 折りパイの方が層が沢山できるらしい。 今回は簡単な練りパイでしたが、そのうち折りパイも挑戦してみたいです。
 昨日は社会復帰その2・交通費編をお届けしようと思いましたが お友達の誕生日パーティーに御呼ばれしていたので準備なんかで1日中バタバタしてたのでサスケが更新できませんでした。すみません! ではでは、続きから「仮社会復帰その2・突撃!ドイツ人オバチャンに交通費交渉編!」をどうぞ〜! ありがとうございます!只今ランキング27位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
月曜日はワタクシのワクワク社会復帰第一目だったにもかかわらず その会社のグダグダっぷりに打ちのめされ やる気その他諸々をかなり失っとりましたが 交通費を交渉すべく金曜日にいざ出勤。 着いてすぐ、Oさんに今日は何時まで出来るかと聞かれましたが それ交通費によるよ、と思って切り出しました。 すると、「はあ?交通費?」と まーたなんか変なこと言い出しちゃってるわよこの子、みたいな顔して 近くに居たほかのオバチャン社員と顔を見合わせるOさん。 いやー出ないけど…みたいな勢いでうかうかしてると他の話題に行きそうだったので そうはさせねえと拙いドイツ語で食い下がるオイラ。 「月曜日は何も準備されてなかったから、 1時間半もただ待たされてるだけで、何も出来なかった。」 だいたい、こんな内容のことを言ったらOさんは 「だから、月曜日はこちらのミスだったから 1時間半働いてないにも関わらずバイト代を出すからいいじゃない。」 そうじゃねーよ!!そんなん当たり前だよ!! 「でも私は定期券(ドイツは学生など定期券が無料)も無いから ここに来るのにお金がかかる。 今日は仕方ないけど、月曜に全部終わったかもしれないのに あの日はただ時間の無駄だった。」 こんなんを3回くらい繰り返してるとOさんが 「でも私は何も出来ないわよ。どうしたいの?」 Oさんはその現場を取り仕切ってるような感じの人ではあったけれど お金のことをどうにかできるような立場ではないのは分っていたので 「それなら、タイムカードに30分多く書いてもらえますか?」 「それは出来ないわよ」 なにー!!そんくらいの機転利かせろよー!! この場所で仕事しなければならないので これ以上険悪なムードになると仕事がし辛くなるので ここで泣く泣く引き下がることに。 「じゃあ、仕方ないです。それでいいです。」 やっぱり言葉もままならない国で その国もオバチャンを戦おうなんて100年早かったです。 その後、その日の仕事内容を聞いてると結局翻訳になってるし!! おいー! 「え?これ前回と違うんですけど…」 「ああ、変わったのよ。」 ( ゚Д゚)<呪呪呪呪呪呪呪呪呪 とりあえず、仕事にかかりました。 英語とかでもよくある話ですが、会話できなくても文法はできるんですよねー。 そんな私はザ・日本人。 11時から始めたので、食事を取るタイミングもなく午後3時。 すると、また他のオバチャンがやって来て「契約書持ってきた?」 前回渡されてた冊子で何か契約についてのことが大量に書いてあったもですが 同居人Mちゃんに見せたら、 君はドイツの会社と簡単に契約を結ばないほうが良い。 しかもこれコールセンターで電話する人に向けてのものだし。 と言われたので、持ってこなかったんですよね。 「あ、持って来ませんでした。しかも、あれインタビュアーの人向けでしたけど?」 「でもここで働くなら必要なのよ」 「はぁ…」 しかもさーこれがまたとんでもなく意地悪そ〜な人相のオバチャンなんですよ… くそーオバチャンドイツ軍め。 これで私の疲れは頂点に…。 頑張っても全然集中できません。 もういい、オラ今日はもう帰るYO…。 予定より1時間早い4時に切り上げることにしました。 うーん、たった5時間…。 ダメだ。自分のダメっぷりに嫌気が差します。 全部終わって無かったので、また来週くることになったのですが 早く依頼主に渡すためにシステムのチェックだか何だかがあるから出来てるところまでは完璧じゃないと厳しいみたいとか そんなことを言われましたが それなら早く私に連絡して、準備も完璧にしておけば良かっただけのこと。 それは私の関与するところじゃありません。 そんな話をしてたら4時も4〜5分過ぎてしまいましたが、どうでもいいよ、もう…。 すると、Oさんが 「タイムカード、4時15分って書いといたわよ」 これは意外な展開! 駄々こねておいたからでしょうか? とにかくお金云々じゃなくて、私のことが分ってもらったと言うことが嬉しかったです。 来週は少し、軽い気持ちでお仕事に行けそうです。
 1年8ヶ月以上の沈黙を破りついに社会へ!! ドイツへ来てから引篭もり生活でしたが久しぶりに労働しちゃいました。労働つきのビザがやっと役立った…。 かなり色々と微妙でしたが社会復帰第一弾としては、まーこんなもんなのでしょうか? 続きからどうぞー…。 ありがとうございます!只今ランキング27位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
籍だけまだ大学にあって週4でコールセンターのバイトをしてる30代後半男性。 という、これまた微妙な知人に翻訳バイトのお誘いを受けました。 知人の会社はアンケート代行かなんかをしてるそうで、 そのアンケート内容の和訳なんですが翻訳にしては破格の激安時給。 ま、しかたないっすね。 私だって大してドイツ語できないんだからプレッシャーもなくて丁度良いですよ。 安いといってもウェイトレスよりは少しマシな時給だし。 話によると、単発のお仕事なので引篭もりにとっての久々の仕事としては気楽だし 何よりも翻訳と言うのが魅力的! 私のような微妙なビザやワーホリビザなどでドイツへ来ているドイツ語も英語も出来ない日本人の大半はレストランで給仕のバイトです。 接客は苦手なので、ウェイトレスはできれば避けたいと思っていました。 でも現実問題、いますぐやるとしたらウェイトレスしかないですけどね。 それでも、ある程度のドイツ語力が要求されます。 何も無い状態で海外にきたらその国の言葉が出来なければ 以前の職歴も学歴もなんにも意味をなさないのです。 でもね、この話は2月頭に言われたんですよ。 知人からは担当のOさんというドイツ人女性が電話するからって言われたのですが 未だに電話でのドイツ語会話は苦しいからメールにしてくれと頼みました。 したらね、4月も中旬になった先週にOさんから電話で連絡が来たんだけど… いやあの…。 とりあえず、今週の月曜日という約束になりました。 いやー前日はめちゃめちゃ緊張しましたよ!! 久しぶりの社会!お仕事!しかも翻訳! しかも日本語できる人が一人もいない! でも2月にもらった話にもかかわらず4月に連絡来るくらいだし 時給も安いからそこまで求められてないよね…。 そしてドキドキの当日。今週の月曜日。 何一つとして準備されておりませんでした。 パソコンに日本語のフォントがインストールされてないとか よく分からんけど、とにかく日本語が入力できないらしい。 担当のオバチャンもよく分かってない。 しかも、翻訳だと思ったら全然違う! ドイツ語の質問と、その和訳された質問を同じところへコピペするだけ! ま、たしかにドイツ語と日本語が両方分ってないと出来ない仕事だけどさ…。 結局1時間半待たされましたが、どうにもならんのでまた来て欲しいと。 そして金曜日(本日)に約束して帰ることに。 おい。どうなってんだっつの。 そんくらい準備しとけよー!!なんなのこのグダグダっぷり!! ま、どうせ家にいても暇なんで別にいいんですけどね。 しかし帰宅後、この話を同居人Mちゃんにしたら大激怒! いや、どうして本人より怒ってるの…よく分からないけどありがとう。 結局、何もしてなかった1時間半分も給料でるし、いっかー。 とかノンキなことを思ってたのですが 「交通費もあるのに!」とか「時間の無駄遣いだよ!!」とか そんな怒りまくってる彼にたきつけられ、どうでもいいやと思っていた私まで えーこれ文句言ったほうがいいのかな?とかいう気分に。 でもね、私にとって今回のこのお仕事は お金を稼ぐという意味よりも(勿論それもあるけど!) 外国で日本人の居ない会社で働くという経験が欲しかっただけなのです。 だかららね、交通費について交渉することにしましたよ。 そりゃ気分は重いです。 でも、ドイツ語でドイツ人に文句言ってみたかったんです。 駄々こねてもらえたらラッキーくらいの軽い感じです。気分は最高に重いけど。 若いときの苦労は買ってでもしろって言うしね… でも言うほど私ももう若くないですけどね。 本日のことが書きたかったのですが なんか、長くなってきたので本日はここまでにします。 「突撃!ドイツ人オバチャンに交通費交渉編」は明日お送りいたします〜!
 久しぶりに来ました「ザ・ドイツ」な出来事。 続きからどうぞ…。 ありがとうございます!只今ランキング26位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
かなーり前に、 ドイツの建物は戦前からあるので概観は古いのですが 実はオートロックということを書きました。 日本の新しいマンションではよくありますが 建物の入り口で用のある家の呼び鈴を鳴らし、 部屋の中から遠隔操作し建物の入り口のドアを開けてもらいます。 それでね、たま〜に建物のドアの呼び鈴がなるのに誰も来ないことがあるんですよ。 今の家は狭いので、呼び鈴がなっても頑張れば5秒以内に開けることが出来るのに。 ドイツでもピンポンダッシュ?…と思ったらそうじゃなかった! 大抵のアパートは古いからエレベーターがありません。 オートロックだけどエレベーターは無い…。 (ある建物も見たことあります) うちは日本で言うところの4階なのですが そうすると階段を登るのが面倒らしく 宅配便の人がピンポンだけして持ってこないんですよ! んでポストに不在票だけが入っていると言う… 配達されなかったお届け物は 近所にお花屋さんがあるので、そこに預けてる場合があったり こっちが郵便局まで出向かなければならない場合もあったりするみたい。 この家に来て半年くらいですが3回くらいあったかなぁ。 頻度としては少ないですが、やり方がムカつくわー。 働けっ! 「え?ピンポンしたけど誰も出なかったけど?」くらいの言い訳なんでしょうが こっちはソッコードア開けてるっつーの!! 古い建物なので、ドアが開く音が4階まで聞こえるんですよ。 こんだけ働いてねーのにストライキするってのがいい根性してますよ。 ホントにもう。プンスコ!!
 相変わらず、豆板醤を食べ続けてる毎日です。 今までは1人前の量に対しカレーを食べるような大き目のスプーンに半分くらいを使ってましたが、全然物足りないので今日は思い切って山盛り二杯入れてみました。 確かに少しは辛くなるんですけれど、それ以上に味が濃くなってしまうんですよね。 豆が原料だからか味噌っぽい味が強くなってしまう。 かなり加熱もしてるんですけど、もう少し辛くしたい! 面倒でもタカの爪を大量に入れたほうがいいのかもしれない。うぬー。 ちなみに唐辛子パウダーはあまり辛くなりません。何故だ。 ありがとうございます!只今ランキング28位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
 日曜日に友達と大きな公園でお花をみてきました!あと怪しい団体も見ました! 続きからどうぞ〜♪ ありがとうございます!只今ランキング27位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
実は去年の今頃もこの公園に行きました。いろんなアジアの庭園がある大きな公園なのです。 記事は5月1日ですが、行ったの自体はもっと早かった気がするなぁ。 去年は花も沢山咲いてたし、もっと薄着だった記憶なので今年より暖かかったんですねえ。 今年は未だにずーっと10度前後だし、曇ってるし、いい加減「あっつぅ〜い☆」とか言いながらアイス食いたいです。 しかし、この日曜日は気温も15度くらいで晴れてました! いやぁ〜日ごろの行いがモノを言いますね。オホホ。 この日は何かのイベントデーだったので 去年は全然人が居なかったのですが、この日は入場券を買う列が出来るほどの人出! そしてね、列に並んでるときに奇妙な格好をした若いカップルが近くに居たんですよ。 まず女子が驚くほどの太鼓腹を惜しげもなく見せてくれてるのです。 若さって羨ましいね。 そして男子のほうも何か変な柄を顔に描いてるよ…? …あれ?ナルト?(海外の子供とオタクに超大人気の日本の忍者マンガ) とりあえず、見なかったことにして入場。 この公園は至る所に休憩用のベンチがあります。たまにはテーブルも。 ふと視線をテーブルに向けると、オカシナ格好をした団体様が。 うわーさっきのナルトだよ! しかもたくさん忍者仲間を連れてるよ!! 服装も相当おかしいのですが、ピンクとか白のカツラをしてるので 周りの人たちも怪訝な顔をして見てました。 忍者のフリして花見かー。やるなぁドイツ人のオタク少年少女。 同行した私の友達は「同じドイツ人として恥ずかしい…」とガッカリしとりましたよ。 ちなみに彼らを写真に収める勇気はありませんでした。  はい、気を取り直して桜です。 だいぶ散ってるし葉桜になっちゃってますが今年はまだ咲いてました。 でも去年は見た記憶がありません。暖かすぎて全部散ってたのかも。 そしてイベントデーということでいくつか催し物がありまして。 テコンドーの発表とか韓国の音楽とか。 そして日本も勿論やってたんですけどね…  何だろう、これ? 色使いが派手だったので沖縄か?と一瞬思いましたがそうでもない。 しかも準備中にもラジカセで音楽が流れてたんですけど 明らかに中国の音楽じゃねーか!おい! こうなってくると、この人たちも日本人かどうか怪しい… そう言えば、テコンドーもドイツ人が披露してたな…。 和太鼓だけなら見たことあるけど、笛と踊り? そしてこの謎のいでたち… 最終的に3人で太鼓たたいてました。 途中、「っはいっ!」とか言いながら女子は踊ったりしてたけど…。 ええと、育った環境から私は同じ世代の人たちより比較的日本の古典芸能には詳しいほうなのですが、こういうのは見たことがありません。 これはどこかの地方のものなのでしょうか? ご存知の方いらしたら教えてください(真剣)。 どっちにしろ、「日本」ということでやってるならもっとポピュラーなものを披露してもらいたかったですねえ。 これが日本の代表的な芸能だとドイツ人に思われてしまいます。 個人的には太鼓見るのは好きなので、まーいいのですが。 ちなみに、イベントデーなので入場料が通常より高かったのですが 後ろのほうにいたドイツ人が 「これで入場料が2ユーロ高くなったのかよ」と捨て台詞を吐かれてました…。 では最後に中国庭園で見た木蓮。(ですよね?)  中国庭園の喫茶店に入ろうと思ったら超満員。 肉まん食べたかったな〜。 ☆本日学んだこと☆ 日本で見る外国のものも必ずしもその国で有名なものではない可能性がある。
 突然マイブームが辛いものに! もともと激辛なものは食べられないのですが、最近は何にでも豆板醤を入れてるので慣れてきたらしく使用量が日々増えつつあります。 そして今日は美味しいもの開発しました〜。 キュウリに豆板醤と胡麻油を絡めただけのものなのですが、なんか焼肉屋さんの味! 日本の身がしまったキュウリで食べたら美味しいと思うので、辛いもの好きな方は是非試してみてください〜♪ ドイツのキュウリは日本のものより水分が多くてイマイチ。 大きさも2〜3倍あるんですよ。太くて長いのです。しかも皮が厚いので私は剥いて食べてます。 今日のは特に水分多くて真ん中の種の部分?がデロデロで「あーキュウリってウリ科なんだね」と改めて思わされるほど駄目キュウリでした。 ありがとうございます!只今ランキング31位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→ 遅くなりましたがだいぶ前に頂いた秘密コメントの返事をしました!(見てるかな…汗) 秘密コメントは注意して見てるのですが、それでもたまに気づかないことがあります。 でも必ずお返事させていただくので待っててください〜〜!
 先日頂いたコメントで、「何人かで食事をするとき何種類かを皆で共有するというのは日本(アジア?)人の特徴かも」という話になりました。 それで日本に留学してた友達の話を思い出したんですが… ある時、日本人とドイツ人の数人で居酒屋に行ったそうです。 日本人ならそういう飲み会的な場合は自分の食べた量が少なかったり酒類あまり飲んでないのに皆と同じ料金払うのイヤだなぁと思ったとしても交際費と割り切って普通は払うかなーと。(若しくは少人数なら「○○さん、あまり飲んでなかったから安くていいよ」とか言ってもらる場合もあったりしますが) しかし、とあるドイツ人の子とドイツから来てたその子の親戚のおばさんが会計時になって「自分はコレとコレしか食べてないから絶対に自分の分しか払わない!!」と主張。 さすがに周りのドイツ人もビックリ。 いやオマエ日本初めてってワケじゃないんだからそんなにゲルマン魂見せなくても…。とか思ったらしい。 郷に入っては郷に従え。いい言葉ですね。 ありがとうございます!只今ランキング28位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
 移動遊園地?みたいなものがありました。 続きからどうぞ〜。 ありがとうございます!只今ランキング22位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
家の近くに片側3車線のわりと大きな道路があります。 今日はやけに渋滞気味ね〜と思ったら交差点の向こう側から片側が閉鎖されている。 なんだべな?と思ったら遊園地みたいなものがありました。 遊園地ってほど立派じゃないのですが。 何かお祭り的な雰囲気でした。 うーん、ドイツでこの時期、何かあったっけ?  中央分離帯?の向こう側にある片方の車線は普通に使われてます。 黄色いのは普通の路線バスです。 無理矢理だなぁ。  こんな感じで200メートルくらいは続いてたでしょうか。 遊具のほかにも、食べ物や洋服の屋台が出ておりました。 綿菓子が売ってたので欲しかったのですが、例によって大量なんですよ。 一人で食べきる自信が無いので泣く泣く諦めることに。  ほら、こんな狭いところにこんな本格的なものまで。 よく見ると定員10人くらいの小さなものですが。  お馬コーナー。 このお馬さんたち、こんな狭いところで一日中ひたすらグルグルさせられてるのかと思ったら切なくなりました。 それなりに人出もあったのでそれなりにお犬様もいらっしゃいましたが 飼い主さんと一緒だとやっぱり写真は撮りづらいですねー(汗) めさめさ可愛いふわふわさんとか白プリプリさんとかいらしたんだけど… 一人で堪能しちゃってごめんなさいね〜。ウフフ〜。
 ジャガイモとソーセージ(とビール)の国、ドイツ。米と醤油の国、ニッポン。 食べ方の違いについて思ったこと。 続きからどうぞ〜! (追記しました)ありがとうございます!只今ランキング21位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
大学生の友達と学食にご飯を食べに行ったときのこと。 肉+野菜+穀類のセットを食べたんですが 肉以外はビュッフェっぽく自分で取るようになってました。 穀物コーナーはジャガイモとお米とパスタがあったので 全部を少しずつ取ってたら「ドイツ人はどれか一つしか取らないよー!」と友達にビビられました。 えー!ちょっとずついろんな種類を食べたいじゃないのー! でもね、3つ取ったら駄目とか言う意味ではなくて (だってヤツらは一つのものをシコタマ食うもの) 基本的にジャガイモと他の穀物は一緒に食べないらしいんですよ。 グラタンにパスタとジャガイモを入れて作るって話したときも驚かれたなぁ…。 え?普通やりますよね…?やらない…? あと、これは人や家庭にもよるそうなのですが ソーセージは夕食などのきちんとした食事で出さない、食べたくないらしい。 うーん、そうなの? 日本の食卓はいろんなおかずや箸休めなんかが置いてあって 各自が好きなだけ取るという形が多いと思うんですが 欧米の食卓って一人ひとり皿に分けられてるイメージなんです。 多くのものを少しずつ食べたいって思わないのかなー。 そいでもって一皿ずつ食べていくので 前同居人D氏も白米だけ食べたりするんですよねえ。 聞いたところによるとこれは各自で皿に分けられてる欧米人の特徴らしい。 多分、「うわーこの味、白いご飯が欲しくなる!」っていう日本人のあの感覚は分らないんだろうなぁ。 逆にドイツにおける日本食の話。 同居人Mちゃんが白米にステーキソースをかけて食べてたことがあってビックリしてたら えー美味しいから食べてみ!と勧められたらホントに美味しかったので 日本人として負けた気分になったこともあります。 ジャンクな食べ物って美味しいよね…。 あとねえ、これはドイツに限らずなのですが 緑茶に砂糖を入れるんですよね。 喫茶店で緑茶を注文すると当然かのごとく砂糖がついてきます。 いや…。 そして、ドイツに来てすぐのホストファミリーで手巻き寿司を振舞ってもらったときのこと。 食事が終わって食器を片付けてるときに マザーが小皿に余った醤油(しかも結構な量)を飲んでるではありませんか! それを見てショックを受けてたら マザーは私にお行儀が悪いと思われたと勘違いして恥ずかしそうにしてましたが そこじゃないヨ!! 日本で醤油を飲むのは戦争に行きたくない人だけだよ! なんつーか、その国の食べ物ってある程度の食べ方が決まってることが多いと思うんですよ。 なので外国人が食べると、オリジナル以外のやり方を発見してしまうのでしょうね。 いいことだと思います。 (でも醤油の一気飲みは駄目だと思います) ☆追記☆記憶から抹消したいくらい不味かったのですっかり忘れてた存在が…。 「 ミルヒライス」 米を牛乳で煮て、ジャムやら缶詰チェリーやらで頂くアレです。 あれも破壊的な創作料理だよなぁ。
 今更ですがドイツの米。と炊飯器。 続きからどうぞ〜。 ありがとうございます!只今ランキング17位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
よく日本人は「日本のお米が一番美味しい」と言いますが 私は結構どうでもいい派だったりします。 だって一応お米の味だもん。 実は米に限らず、食べるのは大好きですがこだわりはないので かなり多くのものを美味しくいただけるオトクな舌です。 ○○メーカーの××じゃなきゃイヤ!とか △△の☆☆って美味しいよね〜♪とか、ホントそういうの無いです。 勿論、とんでもなく良質のものなら「超うます!」と思いますが 安くても傷んでなくて食べられるのなら美味しい。 嫌いな食べ物以外は全部美味しい。 お母さんありがとう。 ドイツのスーパーで買えるお米はタイ米?みたいに細長いのとか逆に丸いのとか。 幾つか試してみましたが、日本のお米と比べるとパサパサしてる…ような気がする。 しかも日本のように主食ではないので300グラムとか500グラムとか。 せいぜい1,5キロですかねえ。 値段はパスタ等の他の主食系なんかに比べるとちょっとお高めですが 日本の米と比べると決して高くは無いのですよ。(忘れたけど) いやー、思うけどね、日本ってお米が主食なのにその米が高すぎる! 10キロ3千〜5千円しますよね!? ドイツはパスタが主流だと思うんですけど 安いものだと500グラムで30セント(約50円)くらいですよ。 そんなアタクシでも アジアン食材店で日本のお米に近いものが安く買えると知ってからはそちらを買ってます。 ちなみに10キロ12ユーロ(約2千円)くらいだったような。 確かイタリアで作られてるとか書いてあったような。 んで、それ以前に買ったお米もあるんですけど 米なんて長く置いといても大丈夫だべ〜と思って放置してましたが 1年以上前のものなのでそろそろ食べた方が…と不安になり 久しぶりに棚の奥のほーうから引っ張り出してきました。 日本人にとってお米の炊き方なんて1つしかないじゃないですか。 研いで水入れて炊飯器ですよ。 だからいちいち箱の横に載ってる「お米の作り方」なんて読まないわけですよ。 ですが、昨日たまたま見たら…  は? 袋のまま!? そうか…だから袋に見ると小さな穴が沢山あいてたのか…。 てゆーか、あ、洗わないの!? 袋のまま沸騰したお湯で8〜10分ゆでてね!だって。 いや、短すぎるでしょうどう考えても。 折角なので試しにこの方法でやってみることにしました。 でも流石に10分は不安だったので15分で。 やっぱり固い。 鍋にこびりつかないし、均一に火が通ってるけど芯が残ってる。 やっぱ20分は茹でたほうが良かったかもー。 どういうことよ!8〜10分って! タダでさえパサパサなんだから! こんなんじゃろくな米食べられないじゃないのよ! うおーこれ米に対する冒涜じゃー。 ちなみにね、炊飯器ってドイツじゃアジアン食材店くらいでしか売ってないんですよね。 そして今の家には一応炊飯器があるので 鍋で炊かなくてすむので、だいぶラクになったのですが この炊飯器がまた「昭和何年製?」ってくらい低性能。 はじめて見たときビックリしました。 恐らく日本で始めて売られた炊飯器に毛が生えたくらいだと思います。 炊き上がってすぐにコンセントを抜かないと (『炊飯』というスイッチしかない) 見る見る底の方にあるお米がカピカピになる…。 すぐに抜いても既にカピカピなんですけどね。 保温なんてしたら食える部分半分くらいになっちゃいます。 オコゲが出来る炊飯器を久しぶりに見ました。 冗談抜きで昭和ぶりだと思いますよ。 いやー多分ドイツで売ってるものでも ある程度の値段を出せばいいものが買える。…と信じたい。 そういうわけで、こだわりはありませんが お米は 普通に日本で買える日本のお米を日本の炊飯器で炊いて食べるのが一番美味しいと思います。
 迷い犬ジロさん編、本日でお仕舞いです〜。 今回は人間中心でちょっくらドキドキな展開(当社比)でした。 さて、続きからシリーズ・今日のお犬様! ありがとうございます!只今ランキング19位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
すいません、実は全然「今日」のお犬様じゃないのです。 すっかり忘れてましたが、だいーぶ前に撮った子です。  テリアの雑種?か純正なにかテリアか?? フサフサなカワイ子ちゃんですが、ドイツの犬なので暫く洗ってないんだろうなぁ。 それにしても危ないですよね… こんな大通りのスレスレな場所に繋がないで〜!! 店側に繋ぐ場所が無かったのでしょうか。  ほら、ちょっと怯えている様子。に見えなくもない。 早くご主人帰ってくるといいね。 (確かパン屋の前だったので早く帰ってくると思われる)
 球技が嫌いです。 球技って大抵敵味方入り乱れて相手を負かそうとするじゃないですか。それが駄目なんです。水泳とか個人競技しかやりたくありません。 だって草食動物なんだもんアタシ。 そして一番嫌いなのはドッジボール。 アレ、正気の沙汰とは思えません。 だって人にボールぶつけるんですよ!?おかしいよ!!絶対!! と、男子と話してたときに「最後に自分が残った1対2になったときのドキドキ感がタマラナイ」と言ってました。 …Mか?と思ったけど男子はそんなもんなんですかねえ。 ありがとうございます!只今ランキング20位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
 今年からすっかりお菓子作りにハマりましたが、今日は初めてシフォンケーキを焼いてみました。 レシピ見て衝撃を受けたんですけど、シフォンケーキってサラダ油を使うんですねー。 お菓子にサラダ油!知らなかった〜。 そいで卵白をガッツリ泡立てて入れるんでワッフワになるんですよ! 軽くて口当たりがいいので18センチ型で焼いたのにアッと言う間になくなってしまいました…恐ろしいケーキだ。 いやー本気で美味しかったです。たぶん人生で食べたシフォンケーキの中で一番美味しかった。(自画自賛) あれか?ビギナーズラックか? ありがとうございます!只今ランキング26位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
 J-ROCKとかJ-POPとか言うけど、J-RAPって言うと突然価値が下がる感じ。なんかニセモノっぽい。と日本語できる同居人Mちゃんに言われました(笑) そもそも日本の某ラップグループの音楽を聴いててこの話になったのですが 英語の発音が完璧に出来ないのなら英語の歌詞を入れないほうがいい気がする、って。 英語の母語話者ラッパーが聴いても 「え?何コレ?俺らの音楽と一緒のジャンル?」みたいになりそう…とのこと。 日本語は基本的に子音+母音なので、カタカナ英語が分る人じゃないと聞き取るのが難しいんですって。 よく、外国人に英語が理解してもらえなかった、とかいうのはコレ(いらんところに母音が入る)が原因のことが多いらしいです。 ありがとうございます!只今ランキング28位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
 さっきカレンダー見て思い出したんですけど、4月4日ってオカマの日だって前にテレビでニューハーフのお姉さんが言ってました。 3月3日の雛祭りと5月5日の端午の節句にはさまれた4月4日は間を取ってオカマの日だって。 なるほどねー。色々考える人が居るんですね。 そう言えば、ドイツでは同性婚ができるって友達が言ってたけどホントかな…。 そこらへん日本よりは遥かに認められてると感じますよ。 普通に道端で同性同士がイチャイチャしてたり、普通に「僕の彼氏がね」って男性が話してたり。 しかも周りも全然気にしてないですしね。 ありがとうございます!只今ランキング29位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
 昨日に引き続き本日もシリーズ・今日のお犬様。 続きからどうぞ〜♪ ありがとうございます!只今ランキング29位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
本日はラブラドールさん。 ラブって垂れ目な子が多い気がするんですけど わりとツリ目な彼でした。 あれか?例によってまた微妙に何かの雑種だろうか?  しばらく大人しく溶けてたんですけど カメラを構えたら立ち上がろうとしちゃいました。 ごめんよ。お休み中に邪魔しちゃって。 しかし、この壁を掃除してたおっちゃんは犬の存在など気にせず壁を拭き続ける。 結局ラブさんは立ち上がる羽目に。 素直に退いちゃうところがこれまたカワユイの〜。  お仕事じゃしょうがないもんね。
 ちょっくらご無沙汰しておりましたシリーズ・今日のお犬様。 続きからどうぞ〜! ありがとうございます!只今ランキング32位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→
|