#393 

393

ベルリン・ツォー駅近くのケンタッキーフライドチキンに
接客態度世界ランキングワースト10位以内と思われるオバチャンがいます。
今まで数回そのケンタにいったことがあるのですが、いつも運悪くそのオバチャンなんですよ〜…orz
試練ですねきっと。
先日久しぶりに行ったら珍しく好青年にあたりました。ラッキー!
それにしてもケンタでの注文は難しい。
ファーストフード店用語みたいのが全然分かりません。辞書に載ってないドイツ語は難しいです。
英語ならいろんな会話の参考書があるけれど、ドイツ語みたいなマイナー言語にはないんですね…
そういう本、つくろうかなぁ。需要無さそうだなぁ。あ、だから無いのか。


只今ランキング9位です!本日も応援のクリックをお願いしま〜す♪→ランキングバナ


[ 2007/05/07 20:38 ] 現在連載中 | TB(0) | CM(9)

なんっじゃこりゃーっ!
と、私の中のユーサク・マツダが今叫びました。

わたしも本日額縁専門店に行って、2度目なんですが
2度とも笑わない店員に当たってしまい(同じ人かも)
最高にユーウツな時を過ごしてしまいました。
もしや自分の絵がマズいのかとあとから来た客への対応を観察。
客に何か質問して客が答えるたびに「にや。」とだけ。
おまいバカにしてんだろーっ!という態度は皆に平等だったようです。
[ 2007/05/07 20:48 ] [ 編集 ]

さゆりさん、ドイツ語ペラペラになったでしょう?
そっか・・・
ファーストフード用語はまた別物なのかぁ
ドイツの好青年v-9
今度写真をお願いしますだぁ
[ 2007/05/07 21:21 ] [ 編集 ]

ドイツ語ならまだいいじゃないか・・。
でもフランス語よりマイナーだよね。
いいなあ、フランス語。地位が高くて。教養後だもんな。

今日ドイツのグミ食べました。ゴムのようで
美味でした。(ほんと。硬いグミも好き)
[ 2007/05/07 22:21 ] [ 編集 ]

コメントありがとうございます!


>芳様
おぉ…芳さんもでしたか…
コンビニとかはかなり酷かったりしますが
そういうお店でもいるんですね〜無愛想な店員。
ドイツのヒドイ店員の水準が高すぎたので忘れてましたが
そうだそうだ!確かに日本でも居た!
おまい接客業は辞めちまえ!って思いますよね。


>ベリエ様
ペラペラまではまだまだ程遠いですが
来た頃と比べるとだいぶマシになりましたー!
って8ヶ月も以上経ってるから上達しない方がヤバイんですけどね…
ええと…ドイツの好青年は好青年なだけで美青年ではありませんでした(笑)
あ、今度は美男美女レポでもしようかな〜♪


>あざみ様
マイナーだねえ。
日本で英語以外の言語の会話例文的な参考書を探すのって難しいんじゃないかなぁ。
ドイツのグミってお土産かなんかだったのかな?
日本のグミって柔らかかったっけ??
グミ食べると歯にしみるからあまり食べないのですよ…。
でもコーラ味とかは好きよん。
[ 2007/05/07 23:47 ] [ 編集 ]

確かコンテストが…

こんにちは。
確かケンタには接客コンテスト(?)があって、世界大会があったような気が…。
日本一とかになるとたとえアルバイトでも世界大会に出られるんじゃなかったかな?つまりご褒美旅行を兼ねて。
そのオバチャマは絶対行けませんねぇ。

次回は好青年か美青年に当たるよう祈ってます。
[ 2007/05/08 00:43 ] [ 編集 ]

すげー!!ヴィヴィ御殿!!
身内の家とは言え愛犬預けるなら安心スペースは確保してあげたいけど、ご主人のお姉さん凄いっす!!

皆が需要なさそうと言う結論に至って作らない物を率先して作ると、案外実はそれが欲しかった!と言う人がいたりして、それが意外と多いとヒット商品となるのでしょうね。
いひひ、試しに作ってみたら?i-278
[ 2007/05/08 00:47 ] [ 編集 ]

ドイツではお客様は神様ではありません!
割とそう思うと、良い店員さんに当たったりすると幸せになれちゃうんだよね〜。

ケンタッキーの注文、なんで難しいのかな?
普通のチキンと、辛いチキンでしょ?
何がわからないの?
バーガーキングで、注文をすると『おいおい、アメリカ人が怒るぞ!』って事は感じるけど。
[ 2007/05/08 05:39 ] [ 編集 ]

なんともすごいヴィヴィ御殿ですこと!
これがないとヴィヴィちゃん 寝れないんでしょうか?

愛想のない店員さんって どこにもいますよね。
感じ悪いよね って話をしてて
暫くすると 異常に愛想良くなったりしてるんです。
あの人 苦情が出て オーナーに怒られたんじゃない?
って思ったりする事 結構あります。
でも いくら愛想良くなっても あまり近寄りたくないですよね。
ドイツでは 苦情とか 出ないんでしょうか?
[ 2007/05/08 12:55 ] [ 編集 ]

コメントありがとうございます!


>COCO様
えー!それは知らなんだ!
え、え、それって有名な話なのでしょうか??
マックはスマイル0円とか書いてありますがケンタにもあったんですかー接客コンテスト…しかも世界大会…
すごいなぁ。やるなぁ。さすが世界のケンタ。ただ肉が美味いだけじゃなかったのか。
一度世界チャンピオンに接客されてみたいものです。


>あわ様
ヴィヴィ御殿への反応ありがとうございます(笑)
た、ためしにドイツ語会話の本…?
いやぁ自分がかなりこまったから作ろうと思えば作れると思うのですが…
旅行会話はありますが生活編はホントありませんからねー。
でもどうやってつくっていいのやら…。出版社に持ち込む?


>ゆき珠様
ホントですよねぇ。
でも感じのいい人にも結構あたります(ケンタ以外)!ラッキーなだけなのかな?
ケンタの注文はですねー…なんでだろう?相性の問題…?
バーガーキングやマックでは「メニュー○番」とか言うだけなので、どうにか大丈夫なんですが
ケンタの店員さんには私のドイツ語が理解してもらえません(泣)
ケンタなりの注文の仕方があるのでしょか…?あとケンタのメニュー表が見難い。
もしかしたらトラウマになってるから臆しちゃってて上手くいかないだけなのかも。


>ねいね様
そう!ヴィヴィちゃんの安息の地です(笑)
日本では接客態度にも苦情が出ますが、ドイツは無さそうです…
ドイツ人自体もドイツの接客は酷いと思ってるそうなのですが、既に諦めてるのかも。言っても直らないのかな?
国民性の違いなのでしょうか。


[ 2007/05/08 19:28 ] [ 編集 ]

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://eigyoubutyou.blog55.fc2.com/tb.php/410-339f092a